気分を一新する為に、2009年に中国に行きました。
当時は私の会社は兵庫県神戸市にあるIT会社の１社だけでした！！
　
社名を“Cyber Dreams (サイバードリームス) ”と決めて 中国•青島市に入り、その中国名を”賽博夢 (赛博梦,sài bó mèng)”と、
MBAを取得し5ヵ国語を話せる中国人スタッフが考えてくれました。
また、インターネットやIT関連の事業を行なっている会社と社名をひと目見たらわかるように’网络科技发展 (網絡科技発展)’にしました。

青岛赛博梦网络科技发展有限公司
青島賽博夢網絡科技発展有限公司
青島サイバードリームス
Qingdao Cyber Dreams Co., Ltd.

3年半後に移転した上海でも同じ名称―“网络科技发展 (網絡科技発展)”を付けたかったのですが、上海市政府はITやネット会社での外資の設立は認めず、「投資（投资)」会社なら設立を認めると言われました。

弊社には全く縁遠い業務及び名称だったのですが、上海に会社が設立できないと困るので“投資諮詢 (投资咨询、投資コンサルティング）”の名称で納得して、やっと登記•営業許可を得ました。
それが、

上海赛博梦投资咨询有限公司
上海賽博夢投資諮詢有限公司
上海サイバードリームス
Shanghai Cyber Dreams Co., Ltd.

不思議なもので、現在ではその名称通りの“投資”がメイン業務に変わりました。
偶然なのか必然的なのか .....
サイバードリームスグループは現在18社で構成されていて、15人の社長が居ます。
2009年に中国に行った時には考えもしなかったことです。
流れに逆らわないことが大事かもしれませんね！？

新たなチャレンジをする会社　サイバードリームスをよろしくお願いします。

2023/11/01
サイバードリームスグループ
BOSS 村上　紳和